An open letter to The Atlantic's Caitlin Flanagan on political correctness